BED AND BRAKFAST BARBERI VALLE D'AOSTA   

...................................

 

 

Con una nota di nostalgia vi comunico che ho cessato l'attività del mio b&b.

13 anni fa, quando ho iniziato, sognavo un luogo d'incontro, il mondo

che entrava in casa mia quando non avevo la possibilità di viaggiare ...

spero di essere riuscita nell'intento e di aver accolto i miei ospiti in

modo semplice, ma corretto e rispettoso.

Grazie

a chi ha scelto la nostra struttura per le proprie vacanze, a chi l'ha

consigliato ad altri, ai figli che, dopo la loro vacanza, ci hanno

mandato i genitori e ai genitori che hanno regalato ai figli i soggiorni

presso di noi ...

grazie

a chi ci ha mandato la foto della casa appena acquistata ...

a chi ci ha inviato la foto del proprio bebé appena nato ...

a chi ha scelto la Valle d'Aosta come argomento della propria tesi

di laurea...

a chi ci ha regalato una poesia, al momento di lasciarci ...

a chi ha dedicato il proprio tempo per le recensire il nostro bb ...

a chi ci abbracciato prima di ripartire ...

a chi, grazie a noi, si è innamorato di questa Terra ...

a chi ha condiviso il nostro rispetto per l'ambiente ...

a tutti dedico la poesia Agli Amici di Primo Levi

Margherita

    Dear Guests,

I am sorry to announce the definitive closure of my B&B.

thank you for the amazing experience of these 13 years knowing

people and different life-styles.

I learned much more then I thought.

Thank you Margherita

 

Agli amici

Cari amici, qui dico amici

Nel senso vasto della parola:

Moglie, sorella, sodali, parenti,

Compagne e compagni di scuola,

Persone viste una volta sola

O praticate per tutta la vita:

Purché fra noi, per almeno un momento,

Sia stato teso un segmento,

Una corda ben definita.

Dico per voi, compagni d’un cammino

Folto, non privo di fatica,

E per voi pure, che avete perduto

L’anima, l’animo, la voglia di vita.

O nessuno, o qualcuno, o forse un solo, o tu

Che mi leggi: ricorda il tempo

Prima che s’indurisse la cera,

Quando ognuno era come un sigillo.

Di noi ciascuno reca l’impronta

Dell’amico incontrato per via;

In ognuno la traccia di ognuno.

Per il bene od il male

In saggezza o in follia

Ognuno stampato da ognuno.

Ora che il tempo urge da presso,

Che le imprese sono finite,

A voi tutti l’augurio sommesso

Che l’autunno sia lungo e mite.

P. Levi

Fr Chateau Feuillet, 1 Saint Pierre 11010 Aosta

tel. 347-0102352

fax (+39)-0165-903312

e-mail margherita.barberi@libero.it

Ultimo aggiornamento29/03/2014